���ܹ���ݷ���ųز񡡳������




�ȹ񶭤Τʤ��������䤿����̤���

���������桼���ե������2009 ��������ء����ͥ����ѥ�
[2009/08/07]




����ư����
�����٥�Ȥμ������
���»ܳ���
���ץ�����
���ƴ�����������

�����٥�Ȥμ��������

��Ū
�񶭤Τʤ������Ȥ�����������䤿��������򸫤Ĥ�ľ�����Ȥdzز�Υơ��ޤ��Ф���Ȥ�������Ĥ��� ��
�ʳز�ơ��ޡ�䤿���Ϥʤ������ο͡��˴ؿ�����ĤΤ���

��ɸ
�����������Ϥβ��������Ƥ��뤳�Ȥ˵��Ť��������Ȥ��ƹͤ����������������
�������ܤλ�̱�ˤ��Ϥ��ˤ������¤��Τꡢ����ݷ��ʬ��ذ���Ƨ�߽Ф����ä����Ȥ���
����¿ʬ��οͤ˳ز�ؤλ��ä��̤��ƹ���ݷ��¿�ͤʥ��ץ���������򤷤Ƥ�餦
������ݶ�����dz�ư����¿ʬ��γ������и��������Ȥ���������ͭ����
�������üԤ�¿ʬ��γ������ޤ�����Ȥ��������ȸ�ή���뤳�Ȥǿ������θ�������
�����񶭤Τʤ��������Ф��ơ��ɤΤ褦��̤�����¤���Ƥ����٤������ϵ�ͤȤ��ƤΡֿʹ֤ȿʹ֤ζ�Ư�פβ�ǽ����ͤ���


���»ܳ���


������� 2009ǯ08��07��(��)
������� ������ء����ͥ����ѥ����׾��ֵ������������
���ޤǤΥ�������?�Ͽޤ�[������]
�������� �裲�������ܹ���ݷ���ųز�ؽ����
�����ü������ ��100̾
�������о��� ����ʲ���˴ؿ��Τ���¿ʬ��γ��������ʲ�Υơ��ޤ˶�̣�ؿ��Τ���������Ҳ��
������� 8��5��(��)��8��6��(��)�ˤ����ܹ���ݷ���ųز�ˤ��
��24�����ݷ���ųز���񡦳ؽ����
�ֻ䤿���Ϥʤ������ο͡��˴ؿ�����ĤΤ��������ޤ��餿��ƹ�ݹ׸��ΰ�̣��ͤ����

��Ʊ�����Ť���ޤ���


���ץ����ࢡ

���桼���ե�����ࡡ������ơ��֥� ����
����

08��07�� ���񶭤Τʤ��������䤿����̤��� ���
10:00��10:30 ����

�׾�����
10:30��11:45 �ڴ�Ĵ�ֱ�������Τ��Τ��Τ����


�׾����Ʋ���׾��ֵ����
12:30��13:40 ��ʬ�ʲ�1-A�ۡ����ܤ��ϰ���Ťȹ���ݷ��

�׾����Ʋ���׾��ֵ����
��ʬ�ʲ�1-B�ֹۡ���ݷ� �����ե�����ɥޥå��������

�׾�����Ʋ���׾��ֵ����
13:50��15:00 ��ʬ�ʲ�2-A�ֿۡ����Ѥ���������

�׾����Ʋ���׾��ֵ����
��ʬ�ʲ�2-B�ۡ��Ϻ��Ȥ��Τ��γʺ���

�׾�����Ʋ���׾��ֵ����
15:10��16:20 ��ʬ�ʲ�3-A�ۡ��ϰ�˺��������㳲�Իٱ��

�׾����Ʋ���׾��ֵ����
��ʬ�ʲ�3-B�ִۡ�ȤϹ���ݷ��ô����ˤʤꤨ�뤫����

�׾�����Ʋ���׾��ֵ����
16:30��17:45 �ڥѥͥ�ǥ������å����۳�������Ϥޤ뿷���ʹ�ݶ��Ϥ�����


�׾����Ʋ���׾��ֵ����
17:45��18:00 ��jaih-s����jaih-s�γ�ư�Ҳ���


�׾����Ʋ���׾��ֵ����
18:10��19:50 �ں��Ʋ��

������Ʋ

���ƴ�������������

�ڴ�Ĵ�ֱ�ۡ������Τ��Τ��Τ���ˡ�
�ֻա��Ӹ� ���� �ᡡ��°�� ��ϩ�ù���±���°����˥å�ͽ�ɰ��ť��󥿡� �ؿͲʰ��
�ץ�ե����� 1993ǯ���ֹ񶭤ʤ�����ġפ����ܿͤȤ��ƺǽ�θ��ϥܥ��ƥ����Ȥ��ƻ��á� �����󥫡��ܥ��˥����إ�ĥ����ӥʤǰ��ų�ư�˽����� �ᥭ�����ǹ�ݶ��ϻ����ġʸ���ݶ��ϵ����ˡֽ����η򹯥ץ�������ȡפ˽������񶭤ʤ���������ܤΥ��ڥ졼�����ǥ��쥯�����ȹ񶭤ʤ�����ĥե�󥹤Υץ�����ޥ͡����㡼�亴��̳��롣���Ƚб餷����NHK�ݳ����Ȥ褦�������ڡפ���ݥ��ߡ��ޡʻҤɤ�ľ�����ˤ���ޤ�����
��ֱ����ơ�
��ݹ׸��˷Ȥ�ꤿ���ȹͤ���������������Ȥ����Ǥ���԰¤��顢���������������Ĥ���סָ���Ϥ�Ĥ���פʤɤε���Ū�ʻ����ˤȤ��줬���ʸ��������뤳�Ȥ��ݤ�ޤ�������������Τ�ʳ��������ФƼºݤˤ��θ����Ω�ä��Ȥ���ɬ�����⤽���Ρȵ��ѡɤ����Ǥ��ۤ��ʤ����ȿͤȿͤȤδط����ɤ��������פȤʤ���̤��������뤳�Ȥ�ʤ��ʤ��Ϥ��Ǥ��� ���δ�Ĵ�ֱ���̤��ơ���������絻�Ѥ��̤��Ƥι�ݹ׸��ǤϤʤ������Ȱ�ͤο͡ɤȤ��Ƥ�Ω�줫�������ο͡��Τ���˳�ư���Ƥ��������Ԥηи�����λפ����濴�Ȥ������ä�Ǥ����Ȥǡ��ؽ�����ɬ�פȤ���ï���Τ���ˡ١��Ȥ��������ʥҥ塼�ޥ˥���˿�������󶡤��ܻؤ��ޤ������Τ�ʵ���ϡ�ʪ������­�ꤿ�������ܤ˰�����ȸġ� ��Ż뤹���������ǧ��º�Ť������餷�Ƥ�������Ǥ���䤿���ˤȤäơ��ä��礭�ʰյ�������ȹͤ��ޤ������ֱ�����������������ο͡����Ф���㺹���˿���ʤ���ּ���ư������Ρ��٤����Ρפ�䤿����Ȥ����õ�롢����ʡؿ���İ�������˸����ٹֱ���褷�ޤ�����






















��ʬ�ʲ�1-A�����ܤ��ϰ���Ťȹ���ݷ�
�ֻա�Ĺ ��� �ᡡ��°����������±���°���������Ž�Ĺ��JAĹ���������������±����ϰ���Ž�ʡ���Ĺ
�񶭤Τʤ�������ͤ������ˡ���ã�����ޤ��ä�����������⸷�����Ķ������֤���Ƥ���ͤΤ���ˡ�������ư����������Ȥ����֤���Ŀͤ�¿�����롣���������äޤ�Ƥ���Ȥϸ�������ã�����ޤ��ä����ˤ����꤬���ꡢ����Ū�ˤϰ��Ť���������ȤޤǸ����Ƥ������ޤ����¤Ǥ��롣�⤷��Τ��Ȥ˵���Ȥ��뤢�ޤꡢ��ʬ��٤��Ƥ��줿�ᤷ����Τ�ʤ�������ˤ��Ƥ��ޤ��Τʤ�С����������ž�ݤǤ���ȸ�����ΤǤϤʤ���������� ������ʬ�ʲ�Ǥϡ��ϰ���Ť�������ǰ�դȤ��Ƴ�������Ƥ�������ֻդȤ��Ƥ����������ϰ�θ����䤽���ǹԤäƤ����ϰ���š������ơ����Τ褦���ϰ�˺���������ư�����ݹ׸��˴ؤ����ˡ�ˤĤ��ơ������Ȥηи�����ֵ��򤷤�ĺ���� ����Ū�ˤϰ���Ū�������ʹ�ʪ��Ū��˭���ʹ�ˡ������ˤ����ޤ�뤳�Ȥ��Ǥ�����ã�ϡ�������������Ǥ���Ťʸ�������äƤ��롣�Ӿ��Ϥ�����Τ��Ȥ���������ˤ��������������������ǡ����줫��λ�ã��ô���٤����Ȥϲ��Ǥ������������ιֵ��ˤ�ä��ϰ���Ťȹ�ݹ׸��ΤĤʤ�����Τ����μ�������ϩ�����򹭤��ƤߤƤۤ����Ȼפ��ޤ���
��ʬ�ʲ�1-B�۹���ݷ򡡳����ե�����ɥޥå�������
ȯɽ�ԣ������� ���� �����Ĺ����ذ�����ǯ��ȯɽ�ԣ������� ͧ�� ����ʻ��Ȱ����ذ����� ǯ��ȯɽ�ԣ�����߷ ˨ ���󡡡ʵܺ���ذ�������
����ݷ��ؤӤ���¿���γ��������⳰�Υե�����ɤǤμ½����˾���Ƥ��ޤ��������ǻ䤿���ϳ�����ե�����ɤ�Ʊ�Ԥ���������ϤǼ�������Ƥ�褤�Ȥ��������������ؤ������˵�����ȡ���������Ū����˾�Ȥ�ޥå������륷���ƥ���ۤ����ؿ�����ij����˸�ʿ�˥ե�����ɼ½��ε�����󶡤��Ƥ��ޤ��������ƥե�����ɼ½����üԤϼ½��»ܸ塢�½������̤�ե����ɥХå������󻲲üԤȷи���ͭ�����Ȥ��ơ����桼���ե������ˤ����ơ��ع���ݷ�����ե�����ɥޥå��󥰡٤������Ԥ��ޤ���2006ǯ�Ƥ˻Ϥޤꡢ��ǯ�βƤ�7���ܤ�������ޤ������½����üԤ�����½����������Ʋ����ä��������Υ����Ȥ�İ�����Ȥ��Ǥ��뵮�Ťʵ���Ǥ���
��ʬ�ʲ�2-A�ۿ����Ѥ�������
�ֻա����� ���� �ᡡ��°��������ؿʹַ���������
�����뤦���Ƿ礫�����ȤΤǤ��ʤ��ؿ��١����ܤ���餷�Ƥ���䤿���μ���ˤϾ�ˡ�����ο��������դ�Ƥ��롣������������ ������­�͸���ǯ�����ä���2008ǯ12���FAO(���������ȵ���)��ȯɽ�ˤ�������������­�͸�����9��6300���ͤˤޤ����ä�����˰���� ���������ܤǤλ䤿���Ρؿ��٤����������ˤɤΤ褦�ʱƶ���ڤܤ��Ƥ���Τ�����ȯ�Ӿ��Ǥα��ܲ����ؤμ���ȤߤϤɤΤ�ʤ�Τʤ� �����ޤ����ܲ������͡�������ˤɤΤ�ʱƶ���Ϳ���Ƥ���Τ����䤿���ο��ؤΰռ��ȡ���������餹�͡��α����μ����Ѥ�뤳�ȤǼҲ���� ��뤳�Ȥ��Ǥ��롣�ؿ��٤Ȥ����ڤ��������������˹ͤ��ޤ�����






















��ʬ�ʲ�2-B���Ϻ��Ȥ��Τ��γʺ�
�ֻա���� ��� �ᡡ��°��GCAP Japan��̳�ɡ����եꥫ���ܶ��IJ�
��ǯ������Ū�ʶ�ͻ����αƶ��ǡ���Ӿ����Ϻ��͸����������붲�����ޤ���������Ԥˤ��ȡ�09ǯ�ˤ�1����������1�� 25�ɥ�ʲ��ζ��Ͽ͸���4600���͡�2�ɥ�ʲ����Ϻ��͸���5300���ͤ��줾�쿷�������ä���ȸ����Ƥ��ޤ������ξ��֤�³���ȡ�09��15ǯ�ˤ��� �������λ�˴Ψ��徺�����ߥ�˥��೫ȯ��ɸ��ã���ˤ��礭���ƶ���ڤܤ����Ȥ��ͤ����ޤ����ɤΤ�ʻ��ȤߤǶ�ͻ����ϵ����ä��ΤǤ��� ���������ηкѴ�������ܤ������ˤɤ�ʥ���ѥ��Ȥ�Ϳ���Ƥ���ΤǤ��礦�������Ϻ��פ�����ѤȤϤɤ��������֤ʤΤǤ�����������ηкѾ������ȼ����������ؤΤ��Τ�����餷�ˤĤ��ư��˹ͤ��ޤ�����






















��ʬ�ʲ�3-A���ϰ�˺�����������Իٱ�
�ֻա����� ��?�� �ᡡ��°������ȯã�㳲ʡ��Ϣ����̳��Ĺ
���ܤˤ����Ƥ����Ԥ��Ф���ٱ�Ͻ��ȤϤ����ޤ�����Ӿ��ˤ����ƤϤʤ��ʤ�����Իٱ�ޤ��ܤ������ʤ��Τ������Ǥ����Ȥ�櫓��������Ԥλٱ�ϡ���İ�о㤬���ԡ����ξ㤬���Ԥ���٤���٤줬���Ǥ���������ʬ�ʲ�Ǥϡ��ϰ�˺��������㤬���Իٱ��CBR��Community Based Rehabilitation�ˤ��Ӿ��Ǽºݤ˹ԤäƤ����ֻդ����򤪾�������?ʡ����ʹ�(���������ǥ�ʤ�)�����ܡ��� ���ˤ���������(��Ū�㤬���˸¤餺)�θ�����������?�ե�����ɤˤ�����������Իٱ�μºݡ��ˤĤ��ƤΤ��ä򤷤Ƥ��������ޤ�������Ū�㤬���˺��ޤǤ��ޤ�ؿ�����ä��ܤ�����Ƥ��ʤ��ä����ˤ����Ԥ�����������ˤĤ��ƹͤ��Ƥ�����������Ȥʤ�ޤ�����






















��ʬ�ʲ�3-B�۴�ȤϹ���ݷ��ô����ˤʤꤨ�뤫��
�ֻա���¼ �� �� ��°��̣���dz����� ����CSR��Ҳ�׸�ô����Ĺ
�ֻա����� ��� �ᡧ��°��TABLE FOR TWO International
�򺣡��ִ�ȤμҲ���Ǥ��CSR�ˡפȤ������դ�ӥ��ͥ��������ǤϹ����������ƴ�Ȥϡ���³��ǽ�ʼҲ��¸����뤿��˲����Ǥ���Τ��������ء����Τ����̤������褦���Ѥ�äƤ����� �ޤ������ؤ�����Ը��ǤϤʤ����Ҳ�ؤδԸ���������Ū�Ȥ����ȡ��ּҲ�Ū��ȡפϡ�����¸�ߤ��Ƽ���ǥ����Ǽ��夲����ʤɡ����ܤΥӥ��ͥ�������ˤ����뿷����ư���Ȥ��ơ������礭�����ܤ򽸤�Ƥ��� ��Ȥ����Ȥε��ϳ�������ɵ�Τߤ�������Ū�Ȥ��ơ���³��ǽ�ʼҲ�μ¸���̵�ؿ��Ǥ��Ƥ�������ϡ���Ϥ��ä������̴�Ȥ�CSR�ؤμ���ȤߤȤ��ơ��ޤ����Ҳ���ȤϤ��δ�Ȥ��ܻؤ���ɸ�Ȥ��ơ�����ݷ�˹׸����뤳�ȤϤ����ˤ��Ƽ¸��Ǥ���������פΰۤʤ���ĤΡִ�ȡפ����ߡ��ºݤ˹ԤäƤ����ư�Ȥ��β���ˤĤ����Τ뤳�Ȥ��̤��ơ����줫��μҲ�ǡִ�ȡפȤ����������ʹ���ݷ��ô��������������ˤʤäƤ�����












































�ڥѥͥ�ǥ������å����۳�������Ϥޤ뿷���ʹ�ݶ��Ϥ�����
�����ơ��������纴�ݻ�ʹ���ݰ��ť��󥿡��ˡ���ƣ ���� ��ʷ����������±� �����ʡ�
�ѥͥꥹ�ȡ���� �� ��ʹ�����ذ�����ǯ�ˡ���ƣ ���� ��������ظ���������ر���ݸ�����������������
�ѥͥꥹ�ȡ���� �׷� �� �ʷı�������شǸ���ų������ ��ë�� �� ��������ظ���������ر���ݸ�����������������
�ʲ񡧿ܱ� ˨ ��ʹ��Ǹ���ع���ǯ��
�ֹ�ݶ��ϡס�����Ϸ褷�ơ��ڤ��󤤤�ΤФ���ǤϤ���ޤ��������Х벽���ʤߡ��񶭤�Ķ�����Ĥʤ��꤬�����������ƹ�ݶ��ϤΤ�������¿�Ͳ�������ǡ������ˤȤäƤι�ݹ׸��ξ��ޤ���������ι�����򸫤��Ƥ��ޤ��������������ǡ��������������դ�뺣�������餳���������ؤ�������Ǻ�������褷�ƾ��ʤ��ʤ��ΤǤϤʤ��Ǥ��礦���� �����������餳���Ǥ���ֹ�ݶ��ϡפȤϲ�����Ʊ���֤��������������ϲ���ͤ����ɤ������Ƨ�߽Ф����Τ���������������˱�����٤��������Ǥϳ��������ϰ��Ķ���Ƴ�������������������������������Ϥ����ޤ�����






















�ץ�󥿽����Ѳ���


��Ƥ��줿���Ƥ�����ϥ����Ȥ���ƼԤ˵�°���ޤ���
��Ƽ� ����å�
HP��ž�Τ��Τ餻
jaih-s�Υ����֥����Ȥ�
����URL�˰�ž���ޤ�����
�����������֥å���
��������Ͽ����Ƥ�����
�ϡ������ǤϤ�������
�������ѹ��򤪴ꤤ����
���ޤ���
��http://jaih-s.org/��
jaih-s
����ݷ�Ȥ�
twitter
���Ҥι���
amazon.co.jp
�������